Géographie administrative générale (2) : l'Andalousie

"La Comunidad autónoma de Andalucía es la segunda autonomía más extensa de España con 87 268 kilómetros cuadrados. Además, es la autonomía más poblada del reino con 7 975 672 habitantes - los andaluces. Se ubica en el Sur de la Península Ibérica, entre Extremadura y Castilla-la-Mancha al Norte, la Comunidad murciana al Este, el Mar Mediterráneo (Mar de Alborán) al Sur y Portugal al Oeste.
Elige a sesenta y un diputados y cuarenta senadores en cada elección general. El presidente de su junta es José Antonio Griñán Martínez, miembro del PSOE.
Su capital es Sevilla, poblada por 699 759 habitantes - los sevillanos. Sus otras provincias llevan el nombre de su principal ciudad: Almería (188 810 almerienses), Cádiz (127 200 gaditanos), Córdoba (325 453 cordobeses), Granada (236 988 granadinos), Huelva (148 806 onubenses), Jaén (116 557 jiennenses) y Málaga (566 447 malagueños).
La bordean del Este al Oeste : la Costa de Almería, la Costa Tropical, la Costa del Sol y la Costa de la Luz."



"La Communauté autonome d'Andalousie est la deuxième autonomie la plus étendue d'Espagne avec 87 268 kilomètres carrés. De plus, c'est l'autonomie la plus peuplée du royaume avec 7 975 672 habitants - les Andalous. Elle se situe au Sud de la Péninsule Ibérique, entre l'Extrémadure et la Castille-la-Manche au Nord, la Communauté de Murcie à l'Est, la Mer Méditerranée (Mer d'Alboran) au Sud et le Portugal à l'Est.
Elle élit soixante-et-un députés et quarante sénateurs lors de chaque élection générale. Le président de sa junte es José Antonio Griñán Martínez, membre du PSOE.
Sa capitale est Séville, peuplée 699 759 habitants - les Sévillans. Ses autres provinces portent le nom de leur principale ville : Almería (188 810 habitants d'Almería), Cadix (127 200 habitants de Cadix), Cordoue (325 453 Cordouans), Grenade (236 988 Grenadins), Huelva (148 806 habitants de Huelva), Jaén (116 557 habitants de Jaén) et Málaga (566 447 habitants de Málaga).
La bordent de l'Est à l'Ouest : la Côte d'Almería, la Côte Tropicale, la Côte du Soleil et la Côte de la Lumière."

Situation de l'Andalousie en Espagne



Vue de Séville,
capitale de l'Andalousie

Lexique - Léxico :

1) Substantifs - Sustantivos :
* Costa (f.) : Côte (maritime)
* Cuarenta : Quarante
* Diputado, diputada : Député, députée
* Este (m.) : Est
* Mar (m.) : Mer
* Mediterráneo (m.) : Méditerranée
* Miembro (m.) : membre, adhérent
* Nombre (m.) : nom
* Norte (m.) : Nord
* Oeste (m.) : Ouest
* Presidente, presidenta : Président, présidente
* Reino (m.) : Royaume
* Senador, senadora : Sénateur, sénatrice
* Sesenta y uno : Soixante-et-un
* Sol (m.) : Soleil
* Sur (m.) : Sud

2) Adjectifs - Adjetivos :
* Andaluz, andaluza : andalous, andalouse
* Cuadrado, cuadrada : carré, carrée
* Extenso, extensa: étendu, étendue (uniquement en adjectif)
* Segundo, segunda : deuxième; second, seconde

3) Verbes - Verbos :
* Bordear (régulier) : border (être au bord de)
* Llevar (régulier) : porter (sens propre et figuré)
* Poblar (pueblo, pueblas, pobló, poblando) : peupler (je peuple, tu peuples, il peupla, en peuplant)
* Ubicarse (régulier) : se situer

4) Adverbes, expressions... - Adverbios, expresiones... :
* Con : avec

Vue d'Almería



Vue de Cadix



Vue de Cordoue



Vue de Grenade



Vue de Huelva



Vue de Jaén



Vue de Málaga